autorităţile japoneze au eşuat în încercarea lor de a opri virusul